Die moderne Villa Cicha Woda (Stilles Wasser) mit dem Blick auf Giewont (Name des Berggipfels) und die Tatra Berge befindet sich an der Grenze zwischen Zakopane und Koscielisko. In der Villa nähe finden Sie diverse Skilifte, Schwimmhalle, Tennisplätze, Fischteich und Wanderwege. Zweiundzwanzig Personen können in 2, 3, und 4-Bettzimmern übernachten. Alle Zimmer sind mit Bad /WC, TV und Kabellosen Internetzugang ausgestattet. Eigener Parkplatz ist vorhanden.
Das Hotel Piast in Lwówek Śląski/Löwenberg ist ein Familienhotel-Restaurant mit einer hundertjährigen Tradition. Es ist günstig gelegen. Der Hauptmarkt ist vom Hotel in drei Minuten Fußmarsch zu erreichen und die Zufahrt zum Hotel kann durch den Stadtring erfolgen.