Das Hotel KAPITAN befindet sich im Stettiner Stadtzentrum ca. 1000 m. vom Hafen-Tor entfernt. Ebenso die Bahn, Busverbindungen sowie diverse Universitätseinrichtungen befinden sich in der Nähe des Hotels. Das alte Grenzübergang Pomellen-Kolbaskowo istvom Hotel ca. 10 Km entfernt.
Im Hotel können in den Einzel und Doppelzimmern sowie in zwei Suiten insgesamt 72 Personen übernachten. Alle Zimmer sind mit Bad/WC, Kabel-TV, Radio und kabellosen Internetzugang ausgestattet. Ihr Auto können Sie auf einem bewachten Parkplatz in der Nähe des Hotels abstellen.
Erholungszentrum „Mierzeja“ in Dabkowice befindet sich zwischen der Ostsee und dem Bukowosee. Die sehr ruhige Lage, weit vom Hektik und Lärm, bietet ideale Vorraussetzung für beste Erholung und Entspannung. Jodhaltige Luft viel Sonne und der breite Ostseestrand animieren zu Spaziergängen entlang der Küste. Für die Wassersportfans und Angler ein wahres Paradies . Die 2,3 und 4-Bettzimmer sind mit TV, Bad/WC, Radio... zachodniopomorskie (Westpommern) [ Klicks 21406 ]