Gasthof bei Czorlinsci -"Zajazd u Czorlinsciego", Hotel-Restaurant ist am wunderschönen See- Jezioro Biale gelegen. Das Hotel verfügt über 1, 2, 3, 4-Bettzimmer mit insgesamt 35 Schlafplätzen. Zimmer sind mit TV, Dusche/ WC, Telefon (Internetzugang möglich) ausgestattet. Im Haus Gute polnische Küche. Das Objekt ist für alle Veranstaltungsarten geeignet.
Das Hotel Piast in Lwówek Śląski/Löwenberg ist ein Familienhotel-Restaurant mit einer hundertjährigen Tradition. Es ist günstig gelegen. Der Hauptmarkt ist vom Hotel in drei Minuten Fußmarsch zu erreichen und die Zufahrt zum Hotel kann durch den Stadtring erfolgen.